English
 
  
פיוט של יניי ושיר של ביאליק
ד' ניסן תשס"ט 29 במרץ, 2009

קָרֵב יוֹם אֲשֶׁר הוּא לֹא יוֹם וְלֹא לַיְלָה

יניי, מחשובי פייטנינו הקדומים, כותב על יום שהוא לא יום ולא לילה, בחתימת שירו "אז רוב נסים הפלאת בלילה", הידוע יותר בשמו - "קרֵב יום" - פיוט המושר בסוף ההגדה של פסח לפי מנהגי אשכנז.

פרטים נוספים על הפיוט ומחברו מביאה ד"ר אלישבע הכהן, במאמרה באתר:

הפיוט הזה נתחבר בלא זיקה כלשהי לפסח, אלא כחלק מתוך מערכת פיוטים לשבת, שהוקדשה לסדר הקריאה הארץ ישראלי הקדום, הפותח בפסוק משמות (יב, כט): "ויהי בחצי הלילה וה' היכה כל בכור...". הפיוט התגלגל לאשכנז ולסביבותיה, שם בחרו לומר אותו בליל הסדר, וכך חדר להגדות אשכנז ואיטליה ולמחזור רומניא.

המעניין הוא שבמשך מאות שנים היה פיוט זה הפיוט היחיד הידוע של יניי - פייטן ארץ ישראלי, איש המאה הששית בקירוב. רק עם גילוי הגניזה הקהירית נחשפו יצירותיו הרבות של יניי, והתברר כי מבין כל חיבורי התקופה הביזנטית בארץ ישראל, חיבורו של יניי הוא השלישי בגודלו, אחרי התלמוד הירושלמי והמדרשים.

פרשת גילויו של יניי קשורה לפיוט "אז רוב נסים". במאה ה-19 זיהה החוקר יום-טוב צונץ את חתימת שמו של יניי במערכת פיוטים לסדר הקריאה הארץ ישראלי הפותחת במלים: "ויהי בחצי הלילה". מערכת זו כוללת בהמשכה את הפיוט "אז רוב נסים", וכך התברר כי פיוט מפורסם זה הוא רק חלק מתוך קומפוזיציה שלמה, מערכת פיוטים גדולה לסדר שמות יב, כט. במערכת פיוטים זו יניי משרטט את מפלת פרעה במכת בכורות בחצי הלילה, את בהלת המצרים, ואת יד ה' וגאולתו המתגלות בעולם.

הפיוט "אז רוב נסים" הוא השביעי בתוך המערכת כולה. בפיוט זה הפייטן מונה, בעקבות מדרשי חז"ל, את שפע הנסים שנעשו לישראל בחצי הלילה - אברהם אבינו ניצח את המלכים בלילה, יעקב נאבק עם המלאך וגבר עליו בלילה, סיסרא נוצח בלילה וכו'. כך מונה הפייטן אחד לאחד את הנסים שנעשו בלילה לפי סדרם, עד שהוא מגיע לנס פורים, שאף הוא נעשה בלילה, כשנדדה שנת המלך אחשוורוש. אין פלא שהפיוט נבחר לקשט את סוף ההגדה בשעה של חצות הלילה.

             (מתוך מאמרה של ד"ר אלישבע הכהן 'ונאמר לפניו שירה', אודות ההגדה ופיוטיה)

              מתוך הגדה של פסח, ברלין, 1927, באדיבות אוסף משפחת גרוס, תל אביב



תגובות גולשים

הוסיפו תגובה למאמר

עיון בטקסט
אשכנז – ברלין, בביצוע אוסקר גולדברג
אשכנז – פרנקפורט ע"נ המיין, בביצוע יצחק שנרב
אשכנז – שוויץ, בביצוע מרדכי ויצחק ברום
אשכנז – שלזיה עילית, בביצוע חנה אופנהיימר
אשכנז מערב – הולנד, בביצוע ד"ר יצחק דסברג ואברהם פח
חסידות, בביצוע שולי נתן
חסידות, בביצוע קהילת בני ישורון, ארה"ב
חסידות בויאן, בביצוע האדמו"ר מבויאן נחום בער ברייער וחסידים
חסידות בוסטון, בביצוע האדמו"ר הורוביץ מבוסטון
חסידות בוסטון - לחן: אח האדמו"ר, בביצוע האדמו"ר הורוביץ מבוסטון
חסידות בוסטון - ע"פ לחן המיוחס לבעל שם טוב, בביצוע האדמו"ר הורוביץ מבוסטון
חסידות ויזניץ, בביצוע ר' יצחק אונגר ור' בנימין הרטמן


מאגר הפיוטים והלחנים | מבואות, עיונים, הגיונות | קהילות שרות | פיוט השבוע
12 פיוטים נבחרים | שלח לך פיוט | מה חדש באתר | מוסדות וקישורים
לוח מודעות ואירועים | רשימת תפוצה | כיתבו אלינו | אודות האתר
החיפוש באתר זה הוא בשיתוף מורפיקס
© כל הזכויות שמורות, סנונית (ראה תנאי שימוש)

סמל אקום