| אֲלֵיכֶם עֵדָה קְדוֹשָׁה | | אֶשְׁאַל מִכֶּם שְׁאֵלוֹת
|
| מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה | | הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת
|
|
| מַדּוּעַ בְּלֵיל פֶּסַח | | אוֹכְלִים מַצּוֹת וּמְרוֹרִים
|
| עַתָּה הַלַּיְלָה הַזֶּה | | שָׂבַעְנוּ בּוּז וּמְרוֹרִים
|
| עַל הֶרֶג הַכְּשֵׁרִים | | וְעַל זֶרַע יְשָׁרִים
|
| עַל כֵּן בִּבְכִי תַּמְרוּרִים | | אֶשָּׂא קוֹלִי כְחוֹלוֹת
|
| מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה | | הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת
|
|
| מַדּוּעַ בְּלֵיל פֶּסַח | | שֻׁלְחָן עָרוּךְ בְּשִּׂמְחָה
|
| עַתָּה בַּעֲווֹנוֹתֵינוּ | | בְּלֵיל זֶה קוֹל אֲנָחָה
|
| אֲהָהּ כִּי לֹא מָצָאנוּ | | לְכַף רַגְלֵנוּ מְנוּחָה
|
| אוֹי כִּי בָאָה צָרָה | | עַל כֵּן אֶשְׁכַּח מְחוֹלוֹת
|
| מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה | | הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת
|
|
| מַדּוּעַ בְּלֵיל פֶּסַח | | שׁוֹתִים כּוֹסוֹת בִּבְרָכָה
|
| עַתָּה אֲנַחְנוּ בְּלֵיל זֶה | | נִקְרָא מְגִלַּת אֵיכָה
|
| אֵיכָה בְּגָלוּת יָשַׁבְתִּי | | וּבָאתִי אֶרֶץ מְבוּכָה
|
| לָכֵן אֲנִי עַל כָּכָה | | אֲעוֹרֵר קוֹל יְלָלוֹת
|
| מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה | | הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת
|
|
| מַדּוּעַ בְּלֵיל פֶּסַח | | קוֹרִין תָּמִיד הַגָּדָה
|
| עַתָּה נֹאמַר בְּלֵיל זֶה | | בְּכִי תַּמְרוּר וּקְפָדָה
|
| אוֹיָה כִּי גַּרְתִּי מֶשֶׁךְ | | וּבָא עֵת פְּקֻדָּה
|
| אוֹי עַל קִרְיָה חֲמוּדָה | | וְעַל בָּתֵּי תְפִלּוֹת
|
| מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה | | הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת
|
|
| מַדּוּעַ בְּלֵיל פֶּסַח | | נִגְמֹר תָּמִיד הַהַלֵּל
|
| עַתָּה אֲנַחְנוּ בְּלֵיל זֶה | | נְהִי מִסְפֵּד וִילֵיל
|
| כִּי בַּעֲווֹנוֹתֵינוּ עַתָּה | | לֹא נוּכַל לְהִתְפַּלֵּל
|
| כִּי בֵּית מִקְדָּשׁ מִתְחַלֵּל | | וְגַם חָרְבוּ הֵיכָלוֹת
|
| מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה | | הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת
|
|
| מַדּוּעַ בְּלֵיל פֶּסַח | | אוֹמְרִים שְׁפֹךְ בְּזִמְרָה
|
| עַתָּה בְּלֵיל זֶה שָׁתִינוּ | | לַעַן רֹאשׁ וּמָרָה
|
| אוֹי כִּי שִׂמְחָה נֶעְדָּרָה | | דַּרְכֵי צִיּוֹן אֲבֵלוֹת
|
| מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה | | הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת |